am Anfang

Mein Programmhaushaltsplan für den Zweijahreszeitraum 2000-2001 stand am Anfang dieses Prozesses und enthielt für alle Sachbereiche Angaben zu den erwarteten Leistungen.

我所提出2000－2001两年期方案预算就是该开始，它包括所有实务领域内预期成绩说明。

Zumindest am Anfang entscheiden sie selbst, wie das Mandat des Sicherheitsrats ausgeführt und bei der Ausführung möglicherweise auftretende Probleme bewältigt werden sollen.

至少开始时，他们将自行决定如何执行安全事会任务规定，及如何处执行任务规定时面临潜挑战。

Damit Frieden am Anfang des 21. Jahrhunderts von Dauer sein kann, muss ein Staat, der gerade einen bewaffneten Konflikt überwunden hat, in der Lage sein, den Herausforderungen der Globalisierung zu begegnen.

一个摆脱武装冲突国家要21初实现可持续和平，就必须能够应付全球化挑战。